{"id":278876,"date":"2025-12-03T11:35:21","date_gmt":"2025-12-03T10:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/obalaultratrail.si\/chi-siamo\/"},"modified":"2026-03-16T11:59:43","modified_gmt":"2026-03-16T10:59:43","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/additionally\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Boxy Header Module &#8211; Image 1920 x 1117 pixels&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0) 33%|rgba(31,68,138,0.64) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#8ba2b2&#8243; background_color_gradient_start_position=&#8221;56%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#1a4963&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dodatno-title_obalaultratrail.webp&#8221; background_blend=&#8221;multiply&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;79px||59px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||84px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;63px||50px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; custom_css_after=&#8221;  content: &#8221;;||  position: absolute;||  top: 0;||  left: 0;||  width: 100%;||  height: 100%;||  backdrop-filter: blur(5px);||  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);||  \/* center is blurred, edges stay sharp *\/||  mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0%, black 40%, black 60%, transparent 100%);||  -webkit-mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0%, black 40%, black 60%, transparent 100%);||  pointer-events: none;&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_blur=&#8221;55px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.52)&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Boxy Header Module&#8221; module_class=&#8221;lines_ba et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px|0px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@&#8221; admin_label=&#8221;Make It Awesome&#8221; module_class=&#8221;hero-title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; header_level=&#8221;h1&#8243; header_font=&#8221;Poppins|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;56px&#8221; header_line_height=&#8221;1.7em&#8221; body_font=&#8221;Lato||||&#8221; body_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;170%&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|on||on|&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||1px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;50&#8243; header_font_size_phone=&#8221;36&#8243; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_cta][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->   .hero-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size: 5rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight: bold;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  opacity: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  filter: blur(10px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  animation: blurFadeIn 1.5s forwards;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  animation-delay: 0.5s;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@keyframes blurFadeIn {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  to {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    filter: blur(0);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;19px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;50px|auto|10px|auto||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;40px|0px|40px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;ds-vertical-align&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;35deg&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#ff6a88&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#ff99ac&#8221; custom_padding=&#8221;|60px|60px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; padding_phone=&#8221;|0px||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||13px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Obala Ultra Trail<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#BDD63C&#8221; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;100px&#8221; max_width=&#8221;80px&#8221; custom_margin=&#8221;||14px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La nostra storia \u00e8 iniziata nel 2017, quando abbiamo scoperto la corsa trail e ci siamo completamente innamorati di questo mondo unico. La passione per la corsa \u00e8 con noi da molto tempo \u2014 io corro sin dal 2002, inizialmente su asfalto, ma abbiamo sempre amato anche la montagna. Ho corso la mia prima vera trail run nel 2017, ed \u00e8 stato allora che \u00e8 avvenuta la vera trasformazione \u2014 da quel momento in poi abbiamo vissuto solo per i sentieri, le montagne e gli eventi trail.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#1f448a 0%|#bdd63c 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#4866ff&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#6fe5f3&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-left:10px;&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/prostovoljci-2_obalaultratrail.webp&#8221; title_text=&#8221;prostovoljci 2_obalaultratrail&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;-40px|40px|40px|-40px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-40px|40px|40px|-40px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-20px|20px|20px|-20px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; border_color_all=&#8221;#&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;13px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;42px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;45px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-3px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;19px||14px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;custom_row&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;50px|auto|12px|auto||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;40px|0px|40px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_id=&#8221;second-on-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#1f448a 0%|#bdd63c 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#4866ff&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#6fe5f3&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-left:10px;&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expo-1_obalaultratrail.webp&#8221; title_text=&#8221;expo 1_obalaultratrail&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;-40px|40px|40px|-40px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-20px|20px|20px|-20px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; border_color_all=&#8221;#&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;13px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;42px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;45px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-3px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_id=&#8221;first-on-mobile&#8221; module_class=&#8221;ds-vertical-align&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;35deg&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#ff6a88&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#ff99ac&#8221; custom_padding=&#8221;|60px|60px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; padding_phone=&#8221;|0px||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Il desiderio di creare un nostro evento trail ci ha portato al primo progetto gi\u00e0 nel 2020, ma il mondo intorno a noi ha fatto s\u00ec che la prima edizione venisse posticipata al 2021. Nonostante ci\u00f2, abbiamo perseverato, perch\u00e9 siamo guidati da una passione autentica \u2014 non siamo solo organizzatori, ma appassionati del trail nel profondo, che investono ogni frammento del loro tempo ed energia per rendere Obala Ultra Trail qualcosa di speciale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expo-2_obalaultratrail.webp&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||14px|||&#8221; custom_padding=&#8221;200px||200px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;70px||70px||true|false&#8221; custom_css_after=&#8221;\/* color overlay *\/||content: &#8221;;||position: absolute;||bottom: 0;||left: 0;||width: 100%;||height: 100%;||background: rgba(0,0,0,0.3);||z-index: 0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;31px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font_size=&#8221;66px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; width=&#8221;900px&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Per noi, trail significa molto pi\u00f9 di una corsa. \u00c8 un contatto con la natura, con le persone, con noi stessi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;19px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;50px|auto|10px|auto||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;40px|0px|40px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;ds-vertical-align&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;35deg&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#ff6a88&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#ff99ac&#8221; custom_padding=&#8221;|60px|60px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; padding_phone=&#8221;|0px||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Per questo, nella nostra organizzazione poniamo grande attenzione all\u2019ecologia e al rispetto dell\u2019ambiente naturale che l\u2019Istria slovena ci offre. L\u2019evento non \u00e8 destinato solo ai concorrenti \u2014 \u00e8 per tutti coloro che amano la compagnia, lo sport, le montagne e i bei paesaggi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>All\u2019Obala Ultra Trail troverete percorsi ben organizzati, location meravigliose, logistica che rende ogni passo pi\u00f9 semplice e, infine \u2014 un\u2019atmosfera calorosa, creata dai nostri runner, volontari e team.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#1f448a 0%|#bdd63c 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#4866ff&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#6fe5f3&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-left:10px;&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expo-3_obalaultratrail.webp&#8221; title_text=&#8221;expo 3_obalaultratrail&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;-40px|40px|40px|-40px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-40px|40px|40px|-40px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-20px|20px|20px|-20px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; border_color_all=&#8221;#&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;13px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;42px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;45px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-3px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;02&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px||3px|||&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;34px||59px||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|16px|16px|16px|16px&#8221; border_width_all=&#8221;3px&#8221; border_color_all=&#8221;#BDD63C&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;17px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Benvenuti nell\u2019Istria slovena. Benvenuti all\u2019<strong>Obala Ultra Trail<\/strong> \u2014 dove natura, passione e spirito trail si incontrano in perfetta armonia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ObalaTrail-logo-mobile.webp&#8221; title_text=&#8221;ObalaTrail logo mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/obalaultratrail.si\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/i-feel-slovenia.webp&#8221; title_text=&#8221;i feel slovenia&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obala Ultra TrailLa nostra storia \u00e8 iniziata nel 2017, quando abbiamo scoperto la corsa trail e ci siamo completamente innamorati di questo mondo unico. La passione per la corsa \u00e8 con noi da molto tempo \u2014 io corro sin dal 2002, inizialmente su asfalto, ma abbiamo sempre amato anche la montagna. Ho corso la mia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":278899,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-278876","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278876"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279736,"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278876\/revisions\/279736"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obalaultratrail.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}