Politica di tutela dei dati personali

Sul nostro sito web rispettiamo la vostra privacy e proteggiamo i vostri dati personali sin dall’inizio del našega delovanja.

Operiamo in conformità con la Legge slovena sulla protezione dei dati personali (ZVOP-2) e, dalla pubblicazione della presente politica, anche con il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR).

Ci impegniamo a tutelare la riservatezza dei dati personali e la privacy degli utenti del sito web. I dati personali raccolti vengono utilizzati esclusivamente per l’erogazione dei servizi che offriamo. Rispettiamo la natura sensibile di tali informazioni e adottiamo tutte le misure necessarie per proteggerle da violazioni o abusi. I dati personali degli utenti rappresentano un ambito a cui dedichiamo particolare attenzione e cura.

Titolare del trattamento e dati di contatto

La presente politica si applica al trattamento di qualsiasi dato personale effettuato da Idila Trail Adventures d.o.o. (titolare del trattamento), o da terzi che trattano i dati per conto del titolare.

Titolare del trattamento:
Idila Trail Adventures d.o.o.
Laže 15
6224 Senožeče
Partita IVA: SI81395132
Numero di registrazione: 9923110000
E-mail: info@obalaultratrail.si

Quali dati personali raccogliamo e trattiamo

Dati di contatto di base (dati identificativi)

• nome e cognome, indirizzo e-mail

Altri dati

• dati inseriti volontariamente dall’utente nei moduli di contatto

Dati tecnici

• Per garantire sicurezza e tracciabilità raccogliamo anche:

  • indirizzi IP
  • informazioni sul sistema operativo e sul browser
  • dati relativi alla posizione del dispositivo
  • tipo di dispositivo usato per accedere al sito

• Durante la visita del sito e previo consenso, raccogliamo tramite cookie ulteriori dati necessari per migliorare la funzionalità, l’esperienza utente, la sicurezza, la statistica delle visite e il corretto funzionamento del sito.
  Al primo accesso viene assegnato un cookie di sessione per l’identificazione. Il sito può salvare anche:

  • ID utente criptato (per riconoscimento al successivo accesso)
  • cookie di Google Analytics

• I cookie di sessione vengono eliminati dopo un’ora di inattività; i cookie permanenti, se accettati, vengono conservati per 2 anni.
  Non rispondiamo per la correttezza o l’aggiornamento dei dati inseriti dagli utenti.

Basi giuridiche del trattamento

Trattiamo i vostri dati personali nelle seguenti circostanze:

• quando il trattamento è necessario per adempiere obblighi di legge (ad es. emissione di fatture, gestione contabile); tali dati sono conservati esclusivamente su computer aziendali, non sul sito web
• quando ci avete fornito il consenso per finalità specifiche (es. newsletter), con la possibilità di revocarlo in qualsiasi momento
• quando ci inviate domande o richieste tramite moduli di contatto o e-mail pubblicati sul sito; tali dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere

Finalità del trattamento dei dati personali

Fornendo una richiesta o un commento tramite il modulo di contatto e inserendo i vostri dati, dichiarate di essere consapevoli che tali dati (nome, cognome, e-mail) saranno utilizzati ai fini della comunicazione.

Possiamo utilizzare i vostri dati per:

• comunicare con voi riguardo ai nostri servizi, richieste o ordini
• esercitare diritti legali e risolvere eventuali controversie
• effettuare analisi statistiche sull’uso del sito web

Come raccogliamo i dati personali

Raccogliamo i vostri dati quando:

• ci inviate una richiesta
• vi iscrivete a una gara o a un evento
• automaticamente attraverso dati tecnici
• tramite Google, qualora abbiate autorizzato la condivisione

Chi può accedere ai vostri dati personali

Accesso ai vostri dati personali è riservato esclusivamente a noi, salvo quando:

• sia richiesto da autorità competenti in base alla legge (tribunali, ecc.)
• avete acconsentito all’uso di cookie che inviano dati a Google Analytics
• in nessun caso cediamo i dati personali a terzi non autorizzati

Tempi di conservazione

I dati personali vengono conservati per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti e fino alla conclusione dei servizi richiesti. Successivamente vengono conservati nei limiti dei termini di prescrizione applicabili.

I dati raccolti sulla base del consenso sono conservati fino alla revoca.

Se la legge impone un periodo di conservazione specifico, i dati vengono conservati conformemente a tale obbligo.

Sicurezza dei dati

Il sito utilizza sistemi di protezione avanzati per prevenire perdita, divulgazione o abuso dei dati.
Tutte le trasmissioni di dati personali utilizzano tecnologia SSL (Secure Socket Layer).

Accesso ai dati raccolti è consentito solo a persone autorizzate (dipendenti o partner contrattuali).

Vi invitiamo a contribuire alla sicurezza dei vostri dati proteggendo il vostro nome utente e la password.

Cookie

I cookie sono file di testo salvati sul vostro dispositivo dal server web e non contengono dati che possano identificare direttamente la vostra identità. Permettono al server di riconoscervi durante la visita successiva e personalizzare l’esperienza.
Potete in qualsiasi momento limitare, bloccare o eliminare i cookie tramite le impostazioni del vostro browser.

Google fonts

Il nostro sito utilizza Google Fonts (Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
L’uso dei Google Fonts non richiede autenticazione e non invia cookie all’API di Google Fonts. Google registra esclusivamente l’uso dei CSS e dei font selezionati.
Informazioni dettagliate sono disponibili qui:
https://developers.google.com/fonts/faq
Informativa privacy Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=it

I vostri diritti

Gli utenti e i clienti hanno diritto a:

• essere completamente informati sull’uso dei loro dati personali
• richiedere la cancellazione dei dati personali (fatto salvo obblighi di legge)
• richiedere la limitazione temporanea o permanente del trattamento dei dati
• ricevere i propri dati in formato elettronico (portabilità)
• ottenere informazioni sui dati conservati e sulle modalità del loro trattamento

Per richieste relative a cancellazione, trattamento o utilizzo dei dati, potete contattarci via e-mail o per posta.
Risponderemo senza ritardi ingiustificati e comunque entro un mese dal ricevimento della richiesta.
Eventuali modifiche della nostra politica sulla privacy verranno pubblicate su questo sito.