FAQ

Se non puoi partecipare a causa di un infortunio, puoi trasferire la tua iscrizione a un altro runner.
Se hai acquistato l’assicurazione BeTicketing al momento dell’iscrizione, puoi richiedere il rimborso direttamente alla compagnia assicurativa.
Il trasferimento dell’iscrizione all’anno successivo non è possibile.

Tutte le modifiche possono essere effettuate nel tuo profilo di registrazione.
Se passi a un percorso più lungo, è necessario pagare la differenza di prezzo.
In caso di passaggio a un percorso più corto, la differenza non viene rimborsata. Il cambio di distanza è gratuito fino al 14 settembre 2026. Dal 15 settembre al 15 ottobre è previsto un costo di 10 EUR.

Dopo il 15 ottobre, non saranno più possibili ulteriori modifiche. Se una delle distanze raggiunge il numero massimo di partecipanti prima di questa data, le modifiche verranno chiuse anticipatamente.

Sì. Per trasferire la tua iscrizione a un altro partecipante, accedi al tuo account (my dashboard – TRANSFER YOUR BIB TO A FRIEND) e completa il trasferimento.
Per ogni trasferimento effettuato tra il 15 settembre e il 15 ottobre, è prevista una tariffa amministrativa di 10 €. I trasferimenti sono possibili fino al 15 ottobre 2026. Dopo questa data, non saranno più consentiti trasferimenti o modifiche.

Le iscrizioni per OBALA ULTRA TRAIL 2026 chiudono il 15 ottobre 2026 alle 23:59 per tutte le distanze.

L’elenco degli iscritti all’OBALA ULTRA TRAIL 2026 è disponibile sul nostro sito web – link all’elenco dei partecipanti.

Il ritiro dei pettorali per OBALA ULTRA TRAIL 2026 si svolgerà presso il ristorante dell’Hotel San Simon a Isola, venerdì 6 novembre 2026 e sabato 8 novembre 2026, secondo il seguente orario:

Venerdì, 06.11.2026
12:00 – 21:00
Ristorante dell’Hotel San Simon, Isola

Sabato, 08.11.2026
06:00 – 10:30
Ristorante dell’Hotel San Simon, Isola

No, ogni partecipante deve ritirare personalmente il proprio pettorale, poiché al momento del ritiro sono richiesti:

• Presentazione di un documento d’identità valido con foto
• Firma della Dichiarazione di responsabilità
• Controllo dell’attrezzatura obbligatoria

Se decidi di non partecipare all’OBALA ULTRA TRAIL 2026, gli organizzatori non sono tenuti a consegnarti il pacco gara o altri souvenir dell’evento, come la maglietta ufficiale, se non partecipi alla manifestazione.

Hai comunque la possibilità di ritirare personalmente il pacco gara durante il ritiro pettorali il 06 e l’08 novembre 2026 presso il ristorante dell’hotel San Simon. In questo caso non riceverai il pettorale—solo il pacco gara.

Dopo l’evento, gli organizzatori non saranno responsabili dell’invio di pacchi gara o souvenir non ritirati personalmente.

Sì. Tutti gli atleti che si classificano sul podio — assoluto o di categoria — devono attendere la cerimonia ufficiale di premiazione e ritirare il premio di persona.
I premi non vengono consegnati a terzi e non vengono spediti per posta.

Eccezione: Se l’atleta è infortunato e riceve assistenza medica urgente, una persona autorizzata può ritirare il premio presentando la documentazione appropriata.
Un’altra eccezione vale se l’atleta non ha ancora concluso la gara al momento della premiazione.

Le posizioni esatte dei punti di ristoro per l’OBALA ULTRA TRAIL 2026 saranno pubblicate sul nostro sito web. Basta visitare la sezione Corridori per trovare i dettagli di ogni distanza. Le posizioni dei punti di ristoro sono elencate nel sottomenu RISTORO, dove è possibile consultare le informazioni per il percorso selezionato.

Le posizioni precise dei checkpoint e dei punti di ristoro saranno disponibili anche nella Guida del Corridore dell’OBALA ULTRA TRAIL 2026, che sarà pubblicata 15–20 giorni prima dell’evento.

La Guida del Corridore per l’OBALA ULTRA TRAIL 2026 sarà pubblicata sul nostro sito web 15–20 giorni prima dell’evento. Contiene tutte le informazioni necessarie sui percorsi, punti di ristoro, checkpoint e altri dettagli importanti per affrontare al meglio la gara.

La maggior parte dei punti di ristoro dell’OBALA ULTRA TRAIL 2026 è accessibile in auto. Tuttavia, per raggiungere alcuni punti sarà necessario percorrere a piedi dai 30 minuti a 1 ora, a seconda della posizione. Vi invitiamo a prepararvi a camminare fino ai punti di ristoro, poiché le auto non avranno accesso ad alcune aree.

Sì, i percorsi delle OBALA ULTRA TRAIL sono chiaramente e ben segnalati con diversi elementi, come bandiere, cartelli, nastri riutilizzabili e altri indicatori visibili. Il tracciato sarà sempre chiaro, ma si consiglia di prestare attenzione alle segnalazioni durante tutta la gara.

I limiti di tempo per tutte le distanze delle OBALA ULTRA TRAIL sono pubblicati sul nostro sito web nella sezione Corridori. Lì troverai informazioni dettagliate su quanto tempo è a disposizione per completare ogni percorso.

• 11 km Izola San Simon – 07.11.2026 alle 12:00
• 17 km Korte – 07.11.2026 alle 11:30
• 35 km Izola San Simon – 07.11.2026 alle 11:00
• 64 km Hrastovlje – 07.11.2026 alle 09:00
• 108 km Dekani – 07.11.2026 alle 06:00

L’elenco dell’equipaggiamento obbligatorio sarà pubblicato sul nostro sito web nella sezione Corridori, dove troverai i dettagli per ogni distanza nella sottosezione EQUIPAGGIAMENTO OBBLIGATORIO.

Si prega di notare che ai punti di ristoro non saranno utilizzati bicchieri di plastica, quindi è obbligatorio portare con sé un bicchiere o una borraccia riutilizzabile.

Se non porti tutto l’equipaggiamento obbligatorio alla gara, potresti metterti in serio pericolo, poiché questo equipaggiamento garantisce la tua sicurezza in condizioni avverse, come temperature estremamente basse, vento forte o in caso di infortunio e necessità di assistenza. Gli oggetti elencati nella lista dell’equipaggiamento obbligatorio saranno controllati al ritiro del pettorale. Durante la gara potranno essere effettuati controlli casuali per garantire che ogni corridore abbia l’equipaggiamento richiesto. Se non possiedi tutto l’equipaggiamento obbligatorio al ritiro del pettorale, non riceverai il tuo pettorale.

Inoltre, l’equipaggiamento obbligatorio potrà essere verificato anche nei punti di ristoro durante la gara. Se manca qualche oggetto, verrà applicata una penalità di 30 minuti. Violazioni ripetute comporteranno la squalifica dalla gara.

A Isola sono disponibili numerosi parcheggi. Per l’evento OBALA ULTRA TRAIL abbiamo predisposto 490 posti auto gratuiti per i partecipanti vicino ai punti di ritiro dei pettorali e in altre aree designate. Una volta esauriti i parcheggi gratuiti, sono disponibili parcheggi a pagamento locali. Le posizioni esatte e i dettagli saranno pubblicati nella Guida del Corridore dell’OBALA ULTRA TRAIL, che sarà disponibile alcune settimane prima dell’evento.

I bastoncini da corsa sono consentiti su tutti i percorsi e sono fortemente consigliati, soprattutto nei tratti più impegnativi. Se decidi di usarli, devi portarli con te per tutta la durata della gara.

Ecco l’elenco dei punti ITRA che puoi ottenere per ogni distanza dell’OBALA ULTRA TRAIL:

• 35 km – 2 punti ITRA
• 64 km – 3 punti ITRA
• 108 km – 4 punti ITRA

Per le partenze che non sono a Isola (17 km, 64 km e 108 km), è previsto un servizio di autobus incluso nel costo di iscrizione per tutti i partecipanti. Tutte le informazioni sono disponibili sul sito web nella sezione dedicata al percorso scelto.

L’OBALA ULTRA TRAIL si svolge solitamente con un bel clima autunnale. Le temperature possono variare tra 3 °C e 20 °C, con possibilità di vento forte sulle creste esposte. Si consiglia ai corridori di portare:

• Giacca impermeabile (equipaggiamento obbligatorio)
• Maglia termica di ricambio
• Guanti e cappello in caso di vento freddo
• Protezione solare (crema + occhiali da sole)

In caso di condizioni meteorologiche estreme, l’organizzatore si riserva il diritto di modificare il percorso o l’orario.

Purtroppo, la partecipazione con un cane o qualsiasi altro animale non è consentita nelle gare ufficiali dell’OBALA ULTRA TRAIL.

Il Lost & Found si trova al punto informazioni nell’area arrivo. Gli oggetti vengono conservati per 14 giorni dopo l’evento.

Sì, per il percorso da 108 km sono disponibili 2 drop bag: uno alla partenza e due presso la stazione di transizione di Kubed. Devono essere consegnati entro venerdì alle 21:00 presso il punto di ritiro pettorali. Per il percorso da 64 km è disponibile 1 drop bag alla partenza della gara.

Un corridore è tenuto a:

1. Comunicare immediatamente all’organizzatore (i contatti sono sul pettorale o presso il responsabile del punto di ristoro)
2. Raggiungere il punto di ristoro o checkpoint più vicino
3. Attendere il trasporto organizzato fino all’arrivo, oppure, se utilizza un proprio mezzo, informare l’organizzatore che ha terminato la gara e che il trasporto è stato organizzato

Sì, tutte le foto della gara saranno pubblicate sulla nostra pagina Facebook di OBALA ULTRA TRAIL dopo l’evento.

Isola è facilmente raggiungibile dall’Europa occidentale tramite le principali autostrade:

• Dall’Italia: Autostrada A4 (Trieste – Venezia), poi segui le indicazioni per Capodistria e Isola.
• Dall’Austria/Germania: Via Villaco – Galleria dei Caravanche – Lubiana – Capodistria – Isola.
• Dalla Croazia: Attraverso i valichi di Dragonja o Sečovlje, poi segui le indicazioni per Capodistria – Isola.

Nei dintorni dell’evento ci sono numerosi parcheggi disponibili, mentre il parcheggio per camper si trova a soli 50 metri dall’area Expo di Isola.

La stazione ferroviaria più vicina è Capodistria, con autobus frequenti per Isola (circa 15 minuti). I treni internazionali arrivano da Italia, Austria, Ungheria e Croazia.

Benvenuti sulla costa slovena, pronti per un’avventura trail indimenticabile!